Traducteur japonais, Traduction japonais, manga, sous-titres, sous-titrages, traduction littéraire, traduction technique, inscrit sur traducteurs.enligne-fr.com

Extrait du cv

TRADUCTEUR
PROFIL
Diplômé d'un master LLCER japonais, j'ai acquis au travers de mes expériences professionnelles et de mes formations, diverses compétences indispensables telles qu'un excellent sens de la communication et du relationnel, mais également un esprit critique et rigoureux. Tout au long de mon parcours, j'ai eu la chance de pouvoir traduire du japonais vers le français différents supports : nouvelles, romans, sous-titres, notice de jeu de carte, manga etc.
FORMATION
EXPÉRIENCES PROFESSIONNEL...
...
...

Extrait de la lettre d'accompagnement

Objet : Traducteur indépendant français-japonais
Madame, Monsieur,
Je vous envoie cette candidature afin de postuler en tant que traducteur indépendant japonais-français.
Diplômé d’un master LLCER japonais à l’Université de Strasbourg, j’ai toujours été passionné par la culture japonaise, les manga et animés. Lors de ma formation, j’ai eu la chance de traduire, aux côtés d’un ancien traducteur d’animés, des sous-titres d’épisodes de plusieurs animés tels que Dragon Ball Z Kai, Fa...
...
...