Traductions, relectures, postédition, interprétation, etc. langues de travail : anglais, japonais, français...
...
...
- Traductrice free-lance à Tokyo : japonais à français ou anglais à français, documentation technique (modes d'emplois, spécifications), télécommunications, énergie, environnement, photographie, contrats, tourisme, sites web, gastronomie, etc.
- Interprète, traductrice au Cordon Bleu Japan, Tokyo : japonais/français à anglais, interprétation des cours
- Traductrice pour "the Gospel Coalition" : anglais à français, articles pour le site Web (thèmes : chrétienté, philosophie, actualités, etc.)...
...
...
...
traduction de documents, interprétation, anglais, japonais, français
traduction technique
traduction culturelle
interprétation
gastronomie, photographie, énergie, environnement